šelpti

šelpti
šel̃pti, -ia, -ė tr. K, Rtr, Š, DŽ, KŽ; Q387, H, R, MŽ, Sut, N, M, L 1. Pgg, Vž, Slnt, Grz teikti materialinę paramą: Šel̃pk duodamas jam ant pragyvenos, o gelbėk, kad jis žūna J. Šel̃pti ką pinigais, maistu NdŽ. Pensininkė, valdžia muni šel̃pia Grd. [Vaikai] vargūse esančius tėvus tur šelpti, senatvėj jus maitinti ir globti M.Valanč. Renka žinias apie šelptinuosius kandidatus TS1904,5. Mane penėjote, dengėte, šel̃pėte DP286. Liepia mus būt mielaširdingais, idant ... ubagą šelptumim SEl56. Tu kaip bagotas ir mielas tėvas peni, dengi, šelpi mus žmones biednas Vln83. Buvome romūs tarp jūsų, kaipo kada žindyvė šelpia vaikus savo Bt1PvT2,7. | Šel̃pia dabar stirnas ir briedžius, veža miškan žvėrim [pašaro] Kvr. | prk.: Viešais reikalais šelpia savo reikalus V.Kudir. ^ Vargšus šelpia ne turtingi, bet gailestingi LTsV295. Kiek turėsi žmonių šelpamų̃, tiek i priešų LKT82(Pln). | refl. N, Š, L, NdŽ: Jie šel̃pias (pasišelpia) kits kitą K. Prisižada abi tautos šelptis ir visuomet prijausti viena kitai Pt. Šel̃ptis kuo KŽ. ║ skirti: Nèšelpa tų medžiagų – a gali ką statyti? Vn. 2. teikti pagalbą, padėti patarimu, darbu: Reik šel̃pti kitus, ka nori sugyventi Šts. Prisiekė jam, jog visuomet klausys rėdos Lietuvos ir aną visokiame atsiejime šelpsai S.Dauk. | refl.: Viena daktarė, motriška – pradėjom gauti jau šel̃pties ligo[je] Klk. ║ KN97, NdŽ padėti moraliai, remti, palaikyti: Tu veikalą iki galo mano šelpk SGII98. Šelpk gerą norą mano M.Valanč. Sūnau, šelpk senatvę tėvo savo M.Valanč. Šelpk ... mano silpnybę SGI147. Šelp mus dovanomis tavo Mž383. Kuris mus šelpia tikrąja galybe sava DP536. Šelpkiem (šelpk mane) versme tobulybės SGI155. 3. refl. A1884,194 naudotis, remtis, verstis: Mūsų rašytojai, rašydamys savo raštus, šelpas lenkiškais raštženkliais Jn. Turime taipogi šelptis lietuvių dainomis LTII535(Bs). Neolito periode, kuomet žmogus akmeniniais padargais šelpėsi, levo visur išnykta LTII511-512(Bs). \ šelpti; apšelpti; iššelpti; pašelpti; prašelpti; prišelpti; sušelpti; užšelpti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • selpti — 1 sel̃pti, ia, ė Jrb 1. tr., intr. DūnŽ, Krp, Trk mausti, svembti: Man dantis sel̃pia, t. y. truputį gelia, svembia, maudžia J. Dantį sel̃pia ir sel̃pia jau antrą dieną, neturiu nei kur dėtis Škn. Ne taip skauda, bet vis dar selpa dantį Akm. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šelpti — šel̃pti vksm. Kai mókiausi, brólis šel̃pė manè pinigai̇̃s, maistù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • selpti — 2 sel̃pti, sta, o intr. Als, NdŽ silpti, silpnėti: Ne gyvas, ne miręs selpstù, t. y. sylos menkyn eina J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šelptinis — šelptìnis, ė adj. (2) NdŽ; Ser kuriam reikia paramos, šelptinas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššelpti — iššel̃pti, ia, ìššelpė tr. kurį laiką teikti materialinę paramą, šelpti: Dvejus metus ìššelpiau aš šitą prieglaudą Š. | refl. tr.: Šitas prieglaudas mes patys galime išsišel̃pti Š. šelpti; apšelpti; iššelpti; pašelpti; prašelpti; prišelpti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prašelpti — prašel̃pti, ia, pràšelpė tr. 1. NdŽ kurį laiką šelpti, teikti materialinę paramą. 2. NdŽ šelpimu padėti prasigyventi: Jis juos te prašel̃ps, t. y. prabagotins J. šelpti; apšelpti; iššelpti; pašelpti; prašelpti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prišelpti — prišel̃pti, ia (prìšelpia), prìšelpė tr. K, DŽ1 1. NdŽ kiek šelpti, paremti materialiai: Duktė prỹšelpa jūsius Vn. 2. pakankamai sušelpti, padėti: Sunku jį prišel̃pti DŽ. šelpti; apšelpti; iššelpti; pašelpti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • help — I. verb Etymology: Middle English, from Old English helpan; akin to Old High German helfan to help, and perhaps to Lithuanian šelpti Date: before 12th century transitive verb 1. to give assistance or support to < help a child with homework > 2. a …   New Collegiate Dictionary

  • hlap — hlȃp2 m DEFINICIJA zast. pov. kmet, težak, sluga ONOMASTIKA m. os. imena (zaštitnička) zast.: Hlȃp, Hlȁpac, Hlȁpen, Hlȁpoje, Hlȁpota pr.: Hlȃp (Velika Gorica), Hlàpčić (180, Međimurje), Hlàpec (Sveti Ivan Zelina, Našice), Hlȁpović, Hlòpec (Velika …   Hrvatski jezični portal

  • apšelpti — apšel̃pti, ia, àpšelpė tr. suteikti šiek tiek materialinės pagalbos: Per karą, kai ir ubagais ėjome, jokio darbo neturėjome, tik viena žmona (moteris) dviem dienom àpšelpė Kbr. šelpti; apšelpti; iššelpti; pašelpti; prašelpti; prišelpti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”